2.9 IDIOMA O DIALECTO MATERNO APRENDIDO EN LA NIYEZ

Segdn el censo de 1993, el castellano es el idioma que la mayorRa de la poblaci\n del departamento aprendi\ en su niZez. El 87,2% de la poblaci\n a nivel departamental manifest\ haber aprendido el castellano como lengua materna, una proporci\n significativa (10,3%) aprendi\ otra lengua nativa y s\lo el 2,3% aprendi\ quechua.

Por sexo, se encuentran proporciones similares al total departamental. A nivel de <reas, en el <rea rural se encuentra una proporci\n importante (27,8%) de personas que aprendieron otra lengua nativa en la niZez, a diferencia del <rea urbana donde dnicamente el 1,4% aprendi\ dicha lengua.

CUADRO N1 2.35

DPTO. DE UCAYALI: POBLACION DE 5 Y MAS AYOS DE EDAD, POR IDIOMA O DIALECTO MATERNO APRENDIDO EN LA NIYEZ, SEGUN AREA URBANA, RURAL Y SEXO: 1993

AREA

Y

SEXO
TOTAL
IDIOMA O DIALECTO MATERNO

Distribuci\n relativa)
TOTAL
CASTE-

LLANO
QUECHUA
OTRA LENGUA NATIVA
IDIOMA

EXTRANJERO

TOTAL 1/

HOMBRES

MUJERES

URBANA

HOMBRES

MUJERES

RURAL

HOMBRES

MUJERES


263817

138853

124964

174929

89527

85402

88888

49326

39562


100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0


87,2

87,1

87,2

96,7

96,4

96,9

68,5

70,2

66,5


2,3

2,6

1,9

1,7

2,0

1,4

3,4

3,7

2,9


10,3

10,1

10,6

1,4

1,4

1,5

27,8

25,8

30,2


0,2

0,2

0,3

0,2

0,2

0,2

0,3

0,3

0,4

1/ Excluye a la poblaci\n que no declar\ el idioma o dialecto materno aprendido en la niZez.
FUENTE: INEI - CENSOS NACIONALES DE 1993.

GRAFICO N1 2.12

DPTO. DE UCAYALI: POBLACION DE 5 Y MAS AYOS, SEGUN IDIOMA O DIALECTO
MATERNO APRENDIDO EN LA NIYEZ: 1993




Segdn provincias las proporciones del idioma aprendido en la niZez son diferenciadas; en las provincias de Coronel Portillo y Padre Abad m<s del 85,0% de su poblaci\n aprendi\ el castellano como lengua materna. En cambio, en las provincias de Purus y Atalaya, otra lengua nativa fue aprendida por m<s de la mitad de la poblaci\n (66,2%) y (52,0%) respectivamente.

CUADRO N1 2.36

DPTO. DE UCAYALI: POBLACION DE 5 Y MAS AYOS, POR IDIOMA O DIALECTO MATERNO
APRENDIDO EN LA NIYEZ, SEGUN PROVINCIAS: 1993


PROVINCIA


TOTAL
IDIOMA O DIALECTO MATERNO

(Distribuci\n relativa)
TOTAL
CASTELLANO
QUECHUA
OTRA LENGUA

NATIVA
IDIOMA

EXTRANJERO

TOTAL 1/

CORONEL PORTILLO

ATALAYA

PADRE ABAD

PURUS


263817

209217

22505

30006

2089


100,0

100,0

100,0

100,0

100,0


87,2

92,4

44,9

85,9

32,5


2,3

1,2

3,0

9,4

0,5


10,3

6,1

52,0

4,7

66,2


0,2

0,3

0,1

0,0

0,8

1/ Excluye a la poblaci\n que no declar\ el idioma o dialecto materno aprendido en la niZez.
FUENTE: INEI ­ CENSOS NACIONALES DE 1993.