2.9 IDIOMA O DIALECTO MATERNO APRENDIDO EN LA NIÑEZ

Según el censo de 1993, el 68,0% de la población a nivel departamental, manifestó haber aprendido el castellano como lengua materna,mientras que una proporción importante (31,1%) aprendió el quechua y sólo el 0,7% aprendió otra lengua nativa en su niñez.

Por sexo, se encuentran proporciones similares al total departamental. En cambio, según área urbana y rural puede observarse que una proporción significativa (42,5%) de la población del área rural, aprendió el quechua como lengua materna, a diferencia del área urbana donde únicamente el 13,8% aprendió dicha lengua en la niñez.

CUADRO Nº 2.35

DPTO. DE HUANUCO: POBLACION DE 5 Y MAS AÑOS DE EDAD, POR IDIOMA O DIALECTO MATERNO APRENDIDO EN LA NIÑEZ, SEGUN AREA URBANA, RURAL Y SEXO: 1993

AREA

Y

SEXO
TOTAL
IDIOMA O DIALECTO MATERNO

(Distribución relativa)
TOTAL
CASTE-

LLANO
QUECHUA
OTRA LENGUA NATIVA
IDIOMA

EXTRANJERO

TOTAL 1/

HOMBRES

MUJERES

URBANA

HOMBRES

MUJERES

RURAL

HOMBRES

MUJERES


550489

274771

275718

219345

108224

111121

331144

166547

164597


100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0


68,0

70,0

66,1

85,5

86,1

84,9

56,5

59,5

53,5


31,1

29,1

33,0

13,8

13,2

14,4

42,5

39,5

45,5


0,7

0,7

0,7

0,6

0,6

0,6

0,7

0,8

0,7


0,2

0,2

0,2

0,1

0,1

0,1

0,3

0,2

0,3

1/ Excluye a la población que no declaró el idioma o dialecto materno aprendido en la niñez.
FUENTE: INEI - CENSOS NACIONALES DE 1993.

GRAFICO Nº 2.12

DPTO. DE HUANUCO: POBLACION DE 5 Y MAS AÑOS, SEGUN IDIOMA O DIALECTO
MATERNO APRENDIDO EN LA NIÑEZ: 1993

Según provincias, si bien el castellano es el idioma aprendido por la mayoría de la población en todas las provincias, se encuentran diferencias en las proporciones. Las provincias de Leoncio Prado (89,2%) y Puerto Inca (83,8%) tienen la más alta proporción de personas que aprendieron castellano como lengua materna. El quechua fue aprendida por una proporción significativa en las provincias de Huacaybamba (77,8%), Huamalíes (61,0%) y Pachitea (56,8%).

CUADRO Nº 2.36

DPTO. DE HUANUCO: POBLACION DE 5 Y MAS AÑOS, POR IDIOMA O DIALECTO MATERNO
APRENDIDO EN LA NIÑEZ, SEGUN PROVINCIAS: 1993


PROVINCIA


TOTAL
IDIOMA O DIALECTO MATERNO

(Distribución relativa)
TOTAL
CASTELLANO
QUECHUA
OTRA LENGUA

NATIVA
IDIOMA

EXTRANJERO

TOTAL 1/

HUANUCO

AMBO

DOS DE MAYO

HUACAYBAMBA

HUAMALIES

LEONCIO PRADO

MARAÑON

PACHITEA

PUERTO INCA


550489

191111

47011

86107

14694

45876

84178

16662

38434

26416


100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0


68,0

75,9

76,4

55,6

22,1

38,3

89,2

67,5

43,0

83,8


31,1

23,4

23,3

43,6

77,8

61,0

10,0

30,8

56,8

11,5


0,7

0,4

0,2

0,8

0,1

0,1

0,7

1,6

0,2

4,5


0,2

0,3

0,1

0,0

0,0

0,6

0,1

0,1

0,0

0,2

1/ Excluye a la población que no declaró el idioma o dialecto materno aprendido en la niñez.
FUENTE: INEI ­ CENSOS NACIONALES DE 1993.