INDICE ALFABETICO

A

Abastecimiento de frutas, 201, 202

Abastecimiento de

hortalizas, legumbres y

tubérculos, 199, 200

Abastecimiento de leche, 203

Abonos compuestos, 192

Abras, 54, 55

Accidentes de trabajo

Aceites, 185,

Aceites lubricantes, 284-286

Achiote, 148, 194

Administradora de fondo

de pensiones, 757-762

Admisión temporal, 102-104

Aerolíneas de transporte, 491

Aeronave, 449, 450

Aeropuertos, 455, 496

Afiliación de

Trabajadores, 690-696

Afluencia turística, 511

Agua potable, 372-380

Aguaje, 178

Agrícola, 143, 144,148, 149

Ahorro en el sistema

bancario, 700, 716, 717

Ahorro en el sistema

financiero, 700, 714, 715

Ahorro familiar, 537-547

Ajo, 144, 148, 194, 199

Alfalfa, 144, 148, 150, 194

Algarroba, 178

Algodón rama, 144, 148,

149, 151, 194

Alimentos balanceados, 186

Alimentos y bebidas, 570

Alojamiento, 507

Alpaca, 163

Aluminio, 271

Antimonio, 258

Antracita, 258

Arcilla, 258

Arcilla refractaria, 258

Arrendamiento

financiero, 744, 748

Arribo de turistas, 499

Arroz cáscara, 144, 148, 149

152, 194

Arsénico, 258

Atractivos turísticos, 508

Arveja grano seco, 148, 149

Arveja grano

verde, 148, 195, 200

Avena, 185

Aves, 163, 168, 205

B

Balanza comercial, 68

Balanza comercial en

América Latina, 908-909

Balanza de pagos, 68-72

Balanza de pagos

en América Latina, 907

Balanza en cta. cte. en

América Latina, 907, 910

Balanza fiscal, 911

Banca múltiple, 189

Baritina, 258

Barras de

construcción, 386, 387

Bentonita, 258

Bismuto, 258

Bolsa latinoamericana y

mundial, 777-779

Bolsa de valores en

América Latina, 914, 915

Boletos, 512

Bolsa de valores de

Lima, 763-770

Bolsa de valores

mundial, 930, 931

Boratos, 258

C

Cacao, 148, 194

Cadmio, 258

Café, 144, 148, 149, 153, 194

Cajas municipales, 749, 750

Cajas rurales, 189, 751, 752

Caliza, 258

Caminos rurales,, 296-405

Camiones, 346, 347

Camote, 144, 148, 149, 195, 200

Caña de azúcar, 144, 148

149, 154, 194

Caña brava, 178

Caña guayaquil, 178

Cañihua, 148, 149

Capitales, 62, 65-68, 74

Caolín, 258

Caprino, 163

Carbón, 258

Carne ahumada, 185

Carne de ave, 194

Carne de porcino, 194

Carne de ovino, 194

Carne de vacuno, 194

Carrizo, 178

Castaña, 178

Cavali ICVL S.A., 771

Cemento, 384, 385

Centrales hidroeléctricas,

60, 61

Central termoeléctrica, 58, 59

Cebada grano, 148, 149, 194

Cebolla, 144, 148, 149, 150

195, 199

Centro comunitarios

telefónicos, 477

Cerveza, 426

Chanca piedra, 179

Chirimoya, 198, 202

Chocho o Tarhui,148, 149

Chorizo, 185

Chuchuhuasi, 179

Climatología

Cobre, 257-261, 266, 267,

269-271

Coca, 162, 427

Cochinilla, 179, 181, 182

Coco, 148, 194, 198, 202

Cocoa, 185

Colocaciones, 724, 725

Combustible, 413

Comercio 411

Comunicaciones, 470

Constitución de empresas, 559

Consumo aparente

de madera, 184

Consumo de electricidad,

363, 367, 368

Corporación financiera de

desarrollo, 739-741

Cotizaciones internacionales

de productos, 91, 92

Crédito, 395

Crédito al sector

agropecuario, 189, 190


Crédito interno neto del

sistema bancario, 701, 718,

720-723

Crédito interno neto del

sistema financ., 701, 718, 719

Crisis asiática, 932-941

Cromita, 258

Cube o barbasco, 178

D

Demanda global, 517, 518

Densidad poblacional,35, 62, 65-68, 70

Depósitos de la empresas

bancarias, 732-735

Desembarque

pesquero, 224-235

Desempleo en América

Latina, 906

Deuda externa, 68,108-113

Deuda externa en

América Latina, 910

Distritos, 63, 64

Divisas, 485

E

Embutidos, 185, 420

Emisión primaria, 700,

709- 713

Empresas bancarias, 724-735

Empresas de

seguros, 753, 756

Empresas estatales

no financieras, 797

Empresas financieras

privadas, 742, 743

Encuesta de opinión del

sector financiero, 780-784

Encuesta de opinión

en las empresas

exportadoras, 129- 135

Espárrago, 144, 148, 155,

194

Establecimientos de

hospedaje, 501, 502

Establecimientos

industriales, 354-357

Estadísticas

industriales, 289-346

Estaño, 257, 258, 266,

270, 271

Estructura porcentual

del gasto, 571

Exportación, 68, 73-84

Exportación de

madera, 180

F

Fertilizantes, 191-193

Fideos, 185

Flujo turístico, 499

Fondos mutuos, 776

Forestal, 175-184

Formación bruta

de capital, 517, 527

Formación laboral

juvenil, 685, 686

Frijol castilla, 148

Frijol grano seco, 144,

148, 149, 194

Fronteras, 38

G

Ganado caprino, 167

Ganado ovino, 165

Ganado porcino, 165

Ganado vacuno, 166

Garitas, 461

Gas combustible, 284, 286

Gas licuefactado, 284-286

Gas natural, 279-281, 369

Gas propano, 284, 286

Globo terráqueo, 35

Gobierno central, 790-796

Gobierno general, 789

Granadilla, 198, 202

H

Haba grano seco, 148, 149

Haba grano verde, 148,

195, 200

Harina de pescado, 242, 243

Harina de trigo, 185

Hierro, 257-260, 266, 270

Hilos y cables eléctricos

Hora de las ciudades, 36

Horas de sol, 75

Hostales, 501, 502

Hoteles de 4 y 5 estrellas,510

Hot dog, 185

Hoteles, 501, 502, 510

Huampo, 179

Huelgas, 679-683

Huevos, 168, 194, 205

Humedad, 75

I

Importaciones, 68, 93-101

Importación de

fertilizantes, 191-193

Importación de

vehículos, 347-353

Indice de comercio

exterior, 533

Indice de empleo, 662, 663

Indice del poder adquisitivo

de las exportaciones, 89

Indices de precios al

consumidor, 563-565,

567-570

Indices de precios al

consumidor en América

Latina, 903-905

Indice de precios

del PBI, 532, 533

Indice remuneración en el

gobierno general, 676

Indio, 258

Industria química, 339

Industria textil, 337

Inflación en América

Latina, 903-905

Inflación mundial, 921, 922,

924, 937

Infraestructura

pesquera, 253, 254

Ingreso de

extranjeros, 486-491

Ingreso mínimo legal

indexado, 676

Intercambio y balanza

comercial, 85-88

Inversión, 393, 818-820

Inversión extranjera,126-128

J

Jamón, 185

Jamonada, 185

Jebe o chiringa, 178

Jurel, 226, 227, 229-231

K

kiwicha o Achita,148, 149

L

Lagunas, 42, 48-50

Leche, 168, 171, 186, 194,

203, 332, 426

Limón,144, 148, 160, 194

Líneas telefónicas, 474

Liquidez del sistema

bancario, 699, 706, 707

Liquidez del sistema

financiero, 699, 704, 705

Llama, 163

Lugares visitados, 509


Oferta monetaria, 708

Oferta total de

fertilizantes, 191, 193

Olivo, 148, 194

Olluco, 144, 148, 149, 195

200

Orégano, 148

Oro, 257-259, 265-267,

269-271

Otras industrias

manufactureras, 345

Ovino, 163, 168, 205

P

Pallar grano seco, 148

Palma aceitera, 144, 148

Palmito de chonta, 178

Palo santo, 179

Palta, 144, 148, 197, 201

Papa, 144, 148, 149, 196,

200

Papaya, 144, 148, 197, 201

Papel, 338

Parque acuático, 457

Parque automotor

nacional, 459, 460

Parquet, 177

Pasajeros, 498

Pasaje urbano, 462

Paté, 185

PBI, 520-528, 530, 531

PBI en América

Latina, 901-903, 932

PBI mundial, 920-923, 937

PBI Per cápita, 515, 516

PEA, 629-633

Pecana, 148

Pepino, 198, 202

Pera de agua, 198, 202

Pero, 198, 202

Permanencia de turistas

en el Perú, 506

Pernoctación de turistas, 500

Personal ocupado, 664-667

Petróleo, 274-279, 282, 284,

286

Piedra y arena, 258

Pilas, 344

Piña, 144, 148, 197, 201

Pinturas, barnices, 341

Plantas medicinales, 179

Plata, 257-260, 263, 266,

267, 269-271

Plátano, 144, 148, 197

Platino, 271

M

Madera, 175, 176, 180,

183,184

Maíz amarillo duro, 144,

148, 149, 156,194

Maíz amiláceo, 144, 148,

149, 194

Maíz choclo, 144, 148,

195, 199

Mandarina, 144, 148, 194,

197, 201

Mango, 148, 197, 201

Mantequilla, 185

Manzana, 144, 148, 194,

197, 201

Máquinas para la

industria

Maracuyá, 198, 202

Marigold, 144, 148

Mashua o izano, 148, 149

Melón, 198, 202

Melocotón, 198, 202

Minería metálica, 257-271,

273

Minería no metálica, 258

Molibdeno, 258

Monto gastado en viaje, 506

Monto negociado en la

bolsa de valores, 701, 763-

766, 769, 770

Mortadela, 185

Motores, 344, 345

Multiplicador del sistema

bancario, 712, 713

N

Naranja, 144, 148, 194,

197, 201

Negociación fuera de la

bolsa de valores, 772-775

Níquel, 271

Número de asientos, 497

Número de vuelos, 497

O

Obras privadas, 388, 389,

392

Obras públicas, 390, 391,

405, 406, 410

Oca, 148, 149

Oferta de aves, 172,

173, 174

Oferta global, 518, 519

Plomo, 257- 260, 262, 266,

267, 269-271

Población, 35, 65, 70-74

Población en

América Latina, 895, 896

Población mundial, 916

Población ocupada, 631, 632

634-635

Población pecuaria, 163

Población protegida

IPSS, 684

Poder de compra, 572

Pollo, 205

Pongos, 54, 55

Porcino, 163, 168, 205

Posición geográfica

Potencia de

energía eléctrica, 364

Precios de servicios

y combustibles, 577

Precios al por mayor, 581

Precios de bienes del

activo fijo, 598-600

Precios de materiales

de construcción,602-604,

606-608

Precios de productos

alimenticios, 573-576

Precios en chacra, 194

Precios industriales, 309-314

Precipitaciones, 82, 83

Presupuesto del

sector público, 808-814

Presupuestos familiares

Privatización, 802-807

Producciónagropecuaria,

144

Producción agroindustrial,

185, 186

Producción de electricidad,

363, 365, 366

Producción de

fertilizantes, 191

Producción industrial,

332-346

Productos alimenticios

bebidas y tabaco, 332-334,

336

Productos de hierro

y acero, 343

Productos

electrodomésticos, 344

Productos químicos, 339-341

Productos textiles, 337

Provincias, 63-68

Puertos, 56, 57

Punto de rocío, 77


Q

Queso, 185, 332

Quiebras, 560

Quinua, 148, 149

R

Radioaficionados, 472

Recaudación

aduanera, 105-107

Recaudación tributaria, 799

801

Red ferroviaria, 447

Red vial, 444

Remuneración mínima

vital, 674, 675

Remuneraciones del

magisterio, 677

Remuneraciones de los

profesionales de salud, 678

Reservas de minerales, 266

Reservas de petróleo, 277

Reservas de

gas natural, 281

Reservas

internacionales, 68,

114-117

Reservas internacionales en

América Latina, 911

Reservorio, 51

Ríos, 42, 52, 53

Roca fosfórica, 258

S

Sal, 258

Salarios, 668, 672, 673

Salida de

extranjeros, 492-496

Salida de nacionales,492-496

Sandía, 198, 202

Sector público, 787, 808-814

Sector público

no financiero, 788

Sangre de grado, 179

Selenio, 258

Sémola, 186

Servicio postal, 480

Servicio por TV, 473

Servicio telefónico, 473

Servicio de telegrafía, 478

Servicio de télex, 478

Sílice, 258

Sismos, 87-90

Sorgo grano, 148, 149, 194

Soya, 148, 149, 194

Sueldos, 668-671

Superficies

territoriales, 35, 38, 40, 45,

46, 62, 65-68

Superficie cosechada, 148

Superficie sembrada, 149

T

Tara, 179

Tasas de interés, 736-3-738

Tasa de interés

internacional, 125

Té, 148

Teleservicios, 472

Telurio, 258

Temperatura, 77-82, 84-86

Términos de intercambio de

comercio exterior, 90

Tipo de cambio, 68,118-124

Tipo de cambio en

América Latina, 913

Tomate, 144,148, 196, 199

Trabajo de adolescentes, 689

Tráfico aéreo de

pasajeros, 452

Tráfico de carga, 448

Tráfico de

pasajeros, 497, 449

Tráfico nacional de

barcos, 458

Transportes, 443

Transporte público, 464-469

Transportes y

comunicaciones

Trigo, 144, 148, 149, 194

Tungsteno, 258

Turismo, 483

Turismo en ómnibus, 505

Turismo interno, 503-509

Turista nacional y

extranjero, 500

U

Ulexita, 258

Uña de gato, 179

Uva, 198, 202

V

Vacuno, 163, 168, 205

Vacas lecheras, 171

Vainita, 196, 200

Valor añadido en

la industria, 316, 317

Vehículos, 428, 429, 448

Vehículos

automóviles, 346-353

Venta de aves, 417

Venta de

electricidad, 363, 367, 368

Venta de fertilizantes, 192

Vid, 144, 148, 194

Vidrio, 342

Viento, 76

Viviendas, 390, 394

Y

Yeso, 258

Yuca, 144, 148, 149, 196

200

Z

Zanahoria, 196, 199

Zapallo, 196, 199

Zinc, 257-260, 264, 266,

267, 269-271


PROTOCOLO PERUANO-ECUATORIANO DE PAZ, AMISTAD Y LIMITES

Los Gobiernos del Perú y del Ecuador, deseando dar solución a la cuestión de límites que por largo tiempo los separa, y teniendo en consideración el ofrecimiento que les hicieron los Gobiernos de los Estados Unidos de América, de la República Argentina, de los Estados Unidos del Brasil y de Chile, de sus servicios amistosos para procurar una pronta y honrosa solución del problema, y movidos por el espíritu americanista que prevalece en la III Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores de las Repúblicas Americanas, han resuelto celebrar un "Protocolo de Paz, Amistad y Límites" en presencia de los Representantes de esos cuatro Gobiernos amigos.

Para este fin intervienen los siguientes Plenipotenciarios:

Por la República del Perú, el señor doctor Alfredo Solf y Muro, Ministro de Relaciones Exteriores; y

Por la República del Ecuador, el señor doctor Julio Tobar Donoso, Ministro de Relaciones Exteriores;

Los cuales, después de exhibidos los plenos y respectivos Poderes de las Partes, y habiéndolos encontrado en buena y debida forma, acordaron la suscripción del siguiente Protocolo:

ARTICULO PRIMERO._

Los Gobiernos del Ecuador y del Perú afirman solemnemente su decidido propósito de mantener entre los dos pueblos relaciones de paz y amistad, de comprensión y de buena voluntad, y de abstenerse, el uno respecto del otro, de cualquier acto capaz de perturbar esas relaciones.

ARTICULO SEGUNDO._

El Gobierno del Perú retirará, dentro del plazo de quince días, a contar de esta fecha, sus fuerzas militares a la línea que se halla descrita en el Artículo VIII de este Protocolo.

ARTICULO TERCERO._

Estados Unidos de América, Argentina, Brasil y Chile cooperarán, por medio de observadores militares, a fin de ajustar a las circunstancias la desocupación y el retiro de tropas en los términos del artículo anterior.

ARTICULO CUARTO._

Las fuerzas militares de los dos países quedarán en sus nuevas posiciones hasta la demarcación definitiva de la línea fronteriza. Hasta entonces, el Ecuador tendrá solamente jurisdicción civil en las zonas que desocupará el Perú, que quedan en las mismas condiciones en que ha estado la zona desmilitarizada del Acta de Talara.

ARTICULO QUINTO._

La gestión de Estados Unidos, Argentina, Brasil y Chile continuará hasta la demarcación definitiva de las fronteras entre el Perú y el Ecuador, quedando este Protocolo y su ejecución bajo la garantía de los cuatro países mencionados al comenzar este artículo.

ARTICULO SEXTO._

El Ecuador gozará, para la navegación en el Amazonas y sus afluentes septentrionales, de las mismas concesiones de que gozan el Brasil y Colombia, más aquellas que fueron convenidas en un Tratado de Comercio y Navegación destinado a facilitar la navegación libre y gratuita en los referidos ríos.

ARTICULO SETIMO._

Cualquier duda o desacuerdo que surgiere sobre la ejecución de este Protocolo, será resuelto por las Partes, con el concurso de los Representantes de Estados Unidos, la Argentina, Brasil y Chile, dentro del plazo más breve que sea posible.


ARTICULO OCTAVO._

La línea de frontera será referida a los siguientes puntos:

A) En el Occidente.-

1º Boca de Capones, en el Océano;

2º Río Zarumilla y Quebrada Balsamal o Lajas;

3º Río Puyango o Tumbes, hasta la Quebrada de Cazaderos;

4º Cazaderos;

5º Quebrada de Pilares y del Alamor hasta el Río Chira;

6º Río Chira, aguas arriba;

7º Ríos Macará, Calvas y Espíndola, aguas arriba, hasta los orígenes de este último en el Nudo de

Sabanillas;

8º Del Nudo de Sabanillas, hasta el Río Canchis;

9º Del Canchis, en todo su curso aguas abajo;

10º Río Chinchipe, aguas abajo, hasta el punto en que recibe el Río San Francisco.

B) En el Oriente.-

1º De la Quebrada de San Francisco, el "divortium aquarum" entre Río Zamora y el Río Santiago, hasta

la confluencia del Río Santiago con el Yaupi;

2º Una línea hasta la boca del Bobonaza en el Pastaza. Confluencia del Río Cunambo con el Pintoyacu,

en el Río Tigre;

3º Boca del Cononaco en el Curaray, aguas abajo hasta Bellavista;

4º Una línea hasta la boca del Yasuni en el Río Napo. Por el Napo, aguas abajo, hasta la boca del

Aguarico;

5º Por éste, aguas arriba, hasta la confluencia del Río Lagartococha o Zancudo, con el Aguarico;

6º El Río Lagartococha o Zancudo, aguas arriba, hasta sus orígenes; y de allí una recta que va ya a

encontrar el Río Guepí; y por éste, hasta su desembocadura en el Putumayo, y por el Putumayo

arriba hasta los límites del Ecuador y Colombia.

ARTICULO NOVENO._

Queda entendido que la línea anteriormente descrita, será aceptada por el Perú y el Ecuador para la fijación, por los técnicos, en el terreno de la frontera entre los dos países. Las Partes podrán, sin embargo, al procederse a su trazado sobre el terreno, otorgarse las concesiones recíprocas que consideren convenientes a fin de ajustar la referida línea a la realidad geográfica. Dichas rectificaciones se efectuarán con la colaboración de Representantes de los Estados Unidos de América, República Argentina, Brasil y Chile..

Los Gobiernos del Perú y el Ecuador someterán el presente Protocolo a sus respectivos Congresos, debiendo obtenerse la aprobación correspondiente en un plazo no mayor de treinta días.

En fe de lo cual, los Plenipotenciarios arriba mencionados firman y sellan, en dos ejemplares, en Castellano, en la ciudad de Río de Janeiro, a la 1 hora del día veintinueve de enero del año mil novencientos cuarenta y dos, el presente Protocolo, bajo los auspicios de Su Excelencia el Señor Presidente del Brasil y en presencia de los señores Ministros de Relaciones Exteriores de la República Argentina, Brasil y Chile y del Subsecretario de Estado de los Estados Unidos de América.

Firmado: Alfredo Solf y Muro

Oswaldo Aranha

J. Tobar Donoso

Juan B. Rossetti

R. Ruiz Guiñazú

Summer Welles

El Congreso del Perú aprobó el Protocolo por Resolución Legislativa Nº 9574, del 26 de febrero de 1942 y lo propio hizo el Congreso Ecuatoriano en la misma fecha. El canje de ratificaciones se realizó solemnemente en Petrópolis el 31 de marzo de 1942.