ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿
³                            INTRODUCCION                               ³
ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ

     En   agosto   de  1994,  el  Instituto  Nacional  de  Estad¡stica  e
Inform tica   INEI  public¢  el  documento  "Per£:  Mapa  de  Necesidades
B sicas Insatisfechas  de  los  Hogares  a  nivel  distrital",  elaborado
en base  a los resultados definitivos  de los  Censos  Nacionales  IX  de
Poblaci¢n  y  IV  de  Vivienda  de  1993,  en  el  cual   se  muestra  la
magnitud  de la pobreza de los hogares del Per£ hasta el nivel distrital,
estimada   con   el   uso   de   indicadores   de   Necesidades   B sicas
Insatisfechas (NBI).

     Este   documento   constituye   uno   de   los   £ltimos   esfuerzos
sistem ticos  por  conocer  la  magnitud  y  distribuci¢n  espacial de la
pobreza en el Per£, teniendo como antecedente inmediato en   los   planos
conceptual  y  metodol¢gico  al  trabajo  desarrollado  por  el  Proyecto
Regional  para  la  Superaci¢n  de la Pobreza (Convenio  PNUD - Instituto
Nacional  de Planificaci¢n) en base a la informaci¢n Censal de 1981.

     En   este   sentido,   el  presente   estudio  tiene  dos  objetivos
centrales.  El  primero  es  ofrecer  informaci¢n  sobre  los  niveles  y
caracter¡sticas principales de la pobreza en  el   Per£,    estableciendo
algunas  implicancias  anal¡ticas  derivadas  de la situaci¢n descrita y,
el segundo, sugerir  algunos  elementos  y propuestas de lineamientos  de
pol¡tica  orientados  al  tratamiento  y  superaci¢n  de  la  pobreza. En
relaci¢n  a  este  £ltimo  objetivo,  es  obvio que tan complejo problema
social  requiere  de  una  propuesta  amplia  y  de consenso social cuyos
componentes  requieren elementos que naturalmente no pueden basarse  s¢lo
en resultados de un estudio como el presente.  Sin  embargo,  es  dif¡cil
sustraerse  al  compromiso nacional de lucha contra la pobreza por lo que
quiz s resulte necesario advertir que  las sugerencias propuestas en este
estudio s¢lo deben ser consideradas como tales.

     Por    otro    lado,   la   metodolog¡a   de   Necesidades   B sicas
Insatisfechas no solamente  permite especificar  las  necesidades humanas
esenciales y las normas  de  satisfacci¢n m¡nima para cada una  de ellas,
sino que tambi‚n  hace  posible  precisar  la  ubicaci¢n geogr fica de la
poblaci¢n en pobreza, su estructura e incidencia y formular  los perfiles
caracter¡sticas   de  los  grupos  pobres.  Los  indicadores  de  NBI  se
constituyen, por tanto, en un instrumento  adecuado  para  la  definici¢n
de  prioridades en los programas de inversi¢n social.

     A  pesar  de  las  bondades de  esta  metodolog¡a,  que se aplica en
el presente estudio, no es la £nica disponible ni posiblemente la  de uso
m s frecuente  para  identificar  y caracterizar a la pobreza, por lo que
los  resultados  que  se  consignan  aqu¡  no  invalidan  otros  estudios
realizados en el Per£ con metodolog¡as diferentes.

     En esta  perspectiva, si los requerimientos b sicos para la atenci¢n
de la pobreza en el pa¡s giran alrededor de  la  necesidad  de contar con
grupos  objetivo  para  distintas  pol¡ticas,  de  precisar las  reas con
mayores   carencias   y   de   llegar   a   una  aproximaci¢n  sobre  las
caracter¡sticas  de  grupos  sociales  m s  vulnerables a situaciones  de
pobreza  extrema  o  miseria,  entonces, los resultados de  este  trabajo
pueden  proporcionar elementos para darles una  adecuada respuesta.

     As¡,  a partir del enunciado de conceptos y m‚todos para la medici¢n
de  la  pobreza  que  se  consideran en el Cap¡tulo I, se pasa a la parte
central  del  documento  que  corresponde  al  Cap¡tulo II, en el cual se
describe la magnitud de la pobreza a nivel nacional, departamental y para
las  grandes  ciudades  del pa¡s, as¡ como tambi‚n se expresan algunas de
las  caracter¡sticas  de  los  grupos en pobreza a nivel urbano y rural y
para  estas  ciudades  de  m s  de  cien  mil  habitantes. Finalmente, se
sugieren    algunas   propuestas   de   lineamientos   de   pol¡tica   de
empleo-ingresos, social y de poblaci¢n.

     A  las  puertas  del  Siglo  XXI,   quienes  han  colaborado  en  la
realizaci¢n de este estudio aspiran a que sus  resultados  sean de alguna
utilidad en  los  esfuerzos  que  viene  haciendo  la  poblaci¢n  peruana
para   eliminar   las  profundas   desigualdades   sociales    y   graves
desequilibrios  territoriales  todav¡a  existentes, y encontrar el camino
hacia una sociedad de mayor equidad y bienestar.